|
ミサ式次第２
第二奉献文
まことにとうとくすべての聖性の源である父よ、
いま聖霊によってこの供えものを
とうといものにしてください。
わたしたちのために
イエス・キリストの御からだと
御血になりますように。
イエスはすすんで受難に向かう前に、
パンを取り、感謝をささげ、
割って弟子に与えて仰せになりました。
「皆、これを取って食べなさい。
これはあなた方のために渡される
わたしのからだ（である）。」
食事の終わりに同じように杯を取り、
あなたに感謝をささげ、
弟子に与えて仰せになりました。
「皆、これを受けて飲みなさい。
これはわたしの血の杯、
あなたがたと多くの人のために流されて、
罪のゆるしとなる
新しい永遠の契約の血（である）。
これをわたしの記念として行いなさい。」
記念唱
司祭 信仰の神秘。
会衆 主の死を思い、
復活をたたえよう、
主が来られるまで。
司祭 わたしたちはいま、
主イエスの死と復活の記念を行い、
ここであなたに奉仕できることを感謝し、
いのちのパンと救いの杯をささげます。
キリストの御からだと御血に
ともにあずかるわたしたちが、
聖霊によって一つに結ばれますように。
世界に広がるあなたの教会を思い起こし、
わたしたちの教父○○○○世、
わたしたちの司教○○○○（姓名）、
すべての教役者をはじめ、
全教会を愛の完成に導いてください。
（特定の死者のためにミサがささげられる場合）
（きょう）この世からあなたのもとに
お召しになった○○○○（姓名）を
心に留めてください。
洗礼によってキリストの死に結ばれた者が、
その復活にも結ばれることができますように。
死者の記念
また、復活の希望をもって眠りについた
わたしたちの兄弟とすべての死者を心に留め、
あなたの光の中に受け入れてください。
なお、わたしたちをあわれみ、
神の母おとめマリアと聖ヨセフ、
使徒とすべての時代の聖人とともに
永遠のいのちに与らせてください。
御子イエス・キリストを通して
あなたをほめたたえることができますように。
キリストによってキリストとともにキリストのうちに、
聖霊の交わりの中で、
全能の神、
父であるあなたに、
すべての誉れと栄光は、
世々至るまで
会衆 アーメン。
ミサ式次第３
第一奉献文
司祭 いつくしみ深い父よ、
御子わたし たちの主イエス・キリストによっ て、
いまつつしんでお願いいたします。
このとうとい供えものを受け入れ、
祝福してください。
わたしたちは、まず聖なる全教会のため、
これをあなたにささげます。
全世界で教会に平和を与え、
これを守り、一つに集め、治めてください。
また、わたしたちの教父○○○○世、
わたしたちの司教○○○○、
使徒からの同じ信仰を
正しく伝えるすべての人のためにささげます。
聖なる父よ、あなたに信頼する人々・・・・を
心に留めてください。
また、ここに集まっているすべての者を
心に留めてください。
その信仰と真心をあなたはご存じです。
わたしたちとすべての親しい人々のために
この賛美のいけにえを奉献し、
あがないと救いと無事を願って、
永遠のまことの神 あなたにこの祈りをささげます。
全教会の交わりの中で、
わたしたちはまず、主イエス・キリストの母、
光栄ある終生おとめマリアを思い起こし、
また、その浄配ヨセフ、使徒と殉教者、
ペトロと パウロ、アンデレ、そして、
すべての聖人を思い起こします。
そのいさおしと祈りを顧み、
わたした ちをいつも守り強めてください。
(主・キリストによって。アーメン。)
わたしたち-奉仕者と全家族-のこの奉献を
こころよく受け入れ、あなたの平和を
日々わたしたちに恵み、
永遠の滅びから救い、
選ばれた者の群れに加えてください。
(主・キリストによって。アーメン。)
神よ、これを祝福し、受け入れ、
まことのささげものにしてください。
わたしたちのためにあなたの最愛の子
主イエス・キリストの御からだと
御血になりますように。
主イエスは受難の前夜、とうとい手にパンを取り、
天に向かって全能の神その父あなたを仰ぎ、
感謝をささげて祝福し、
割って弟子に与え仰せになりました。
「皆、これを取って食べなさい。
これはあなたがたのために渡される、
わたしのからだ（である）。」
食事の終わりに同じように、
とうとい手に杯を取り、
また、感謝をささげて祝福し、
弟子に与えて仰せになりました。
「皆、これを受けて飲みなさい。
これはわたしの血の杯、
あなたが たと多くの人のために流されて、
罪のゆるしとなる新しい永遠の契 約の血（である）。
これをわたしの記念として行いなさい。」
記念唱（第一奉献文）
司祭 信仰の神秘。
会衆 主の死を思い、復活をたたえよう、
主が来られるまで。
司祭 わたしたち-奉仕者と聖なる民-も、
いま、御子わたしたちの主キリストの
とうとい受難、死者のうちからの復活、
栄光の昇天を記念して、
あなたの与えられた たまもののうちから、
清く、とうとく、 汚れのないいけにえ、
永遠の命のパンと救いの杯を、
栄光の神あなたにささげます。
このささげものをいつくしみ深く顧み、
こころよく受け入れください。
義人アベルの供えもの、太祖アブラハムのいけにえ、
また、大祭司メルキセデクが供えたものを、
とうといささげもの、汚れのない いけにえのしるしとして
受け入れてくださったように。
全能の神よ、つつしんでお願いいたします。
あなたの栄光に輝く祭壇に、
このささげものをみ使いに運ばせ、
いま、祭壇で、御子の神聖なからだと血にともに結ばれる
わたしたちが、天の祝福と恵みに満たされますように。
(主・キリストによって。アーメン。)
聖なる父よ、信仰をもってわたしたちに先だち、
安らかに眠る人々・・・・を心に留めてください。
この人々、またキリストのうちに いこうすべての人に
喜びと光と平安を与えてください。
(主・キリストによって。アーメン。)
また、あなたの深いあわれみに頼るわたしたち罪びとを、
聖ヨセフ、使徒と殉教者の集いに受けれいてください。
洗礼者ヨハネ、ステファノ、マチア、バルナバ、
そして、すべての聖人の跡に続く恵みを、
わたしたちのいさおしによってではなく、
あなたのあわれみによって与えてください。
キリストによって、
あなたは常にすべてのよいものを造り、
とうといものにし、これに生命を与え、
祝福してわたしたちにお恵みになります。
キリストによってキリストとともにキリストのうちに、
聖霊の交わりの中で、
全能の神、
父であるあなたに、
すべての誉れと栄光は、
世々至るまで
会衆 アーメン。
|
